"кули" meaning in All languages combined

See кули on Wiktionary

Noun [Bulgarian]

Forms: ку́ли [canonical], kúli [romanization]
Head templates: {{head|bg|noun form|head=ку́ли}} ку́ли • (kúli)
  1. indefinite plural of ку́ла (kúla) Tags: form-of, indefinite, plural Form of: ку́ла (extra: kúla)
    Sense id: en-кули-bg-noun-cXxDvfCx Categories (other): Bulgarian entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 3 entries: 81 4 4 3 5 3 Disambiguation of Pages with entries: 84 3 3 3 4 3

Noun [Pannonian Rusyn]

IPA: [ˈkuli]
Rhymes: -uli Etymology: Etymology tree Ottoman Turkish قول (kul)bor. Hindi क़ुली (qulī)bor. Ottoman Turkish قول (kul)bor. Urdu قلیbor. English cooliebor. Serbo-Croatian кули /kulibor. Pannonian Rusyn кули Borrowed from Serbo-Croatian кули /kuli, borrowed from English coolie. Etymology templates: {{ety|rsk|:bor|sh:кули//kuli<ety:bor<en:coolie<ety:bor<hi:क़ुली<ety:bor<ota:قول<id:kul> >>><ur:قلی<ety:bor<ota:قول<id:kul> >>>>>>|text=2|tree=1}} Etymology tree Ottoman Turkish قول (kul)bor. Hindi क़ुली (qulī)bor. Ottoman Turkish قول (kul)bor. Urdu قلیbor. English cooliebor. Serbo-Croatian кули /kulibor. Pannonian Rusyn кули [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "kul", "children" : [ ], "transliteration" : "kul", "status" : "ok", "lang_name" : "Ottoman Turkish", "term" : "قول", "lang" : "ota" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Hindi", "term" : "क़ुली", "status" : "inline", "lang" : "hi" }, { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "is_duplicate" : true, "children" : [ ], "id" : "kul", "status" : { "1" : "ota", "id" : "kul" }, "transliteration" : "kul", "lang_name" : "Ottoman Turkish", "term" : "قول", "lang" : "ota" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Urdu", "term" : "قلی", "status" : "inline", "lang" : "ur" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "English", "term" : "coolie", "status" : "inline", "lang" : "en" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Serbo-Croatian", "term" : "кули\/\/kuli", "status" : "inline", "lang" : "sh" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Pannonian Rusyn", "term" : "кули", "status" : "ok", "lang" : "rsk" }" data-lang="rsk" data-title="кули"> Borrowed from Serbo-Croatian кули /kuli, borrowed from English coolie. Head templates: {{head|rsk|noun|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||g=m-pr|g2=|head=}} кули (kuli) m pers, {{rsk-noun|m-pr}} кули (kuli) m pers Forms: kuli [romanization], no-table-tags [table-tags], кули [nominative, singular], кулиї [nominative, plural], кулия [genitive, singular], кулийох [genitive, plural], кулийови [dative, singular], кулийом [dative, plural], кулия [accusative, singular], кулийох [accusative, plural], кулийом [instrumental, singular], кулиями [instrumental, plural], кулийови [locative, singular], кулийох [locative, plural], кулию [singular, vocative], кулиї [plural, vocative]
  1. (historical) coolie (unskilled Asian manual worker) Tags: historical, masculine, person
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Pannonian Rusyn]

IPA: [ˈkuli] Forms: kuli [romanization]
Rhymes: -uli Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{nonlemma}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{head|rsk|nounf}} кули (kuli)
  1. inflection of кула (kula):
    genitive/dative/locative singular
    Tags: dative, form-of, genitive, locative, singular Form of: кула (extra: (kula):)
    Sense id: en-кули-rsk-noun-Z4bbbIKE Categories (other): Pannonian Rusyn entries with incorrect language header Disambiguation of Pannonian Rusyn entries with incorrect language header: 31 34 35
  2. inflection of кула (kula):
    nominative/accusative/vocative plural
    Tags: accusative, form-of, nominative, plural, vocative Form of: кула (extra: (kula):)
    Sense id: en-кули-rsk-noun-dLv46dUx Categories (other): Pannonian Rusyn entries with incorrect language header Disambiguation of Pannonian Rusyn entries with incorrect language header: 31 34 35
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [Russian]

IPA: [ˈkulʲɪ] Forms: ку́ли [animate, canonical, masculine], kúli [romanization]
Etymology: Borrowed from English coolie. Etymology templates: {{bor+|ru|en|coolie}} Borrowed from English coolie Head templates: {{ru-noun|ку́ли|m-an|-}} ку́ли • (kúli) m anim (indeclinable)
  1. (ethnic slur, derogatory, slang) coolie Tags: derogatory, ethnic, indeclinable, slang, slur
    Sense id: en-кули-ru-noun-rUEq20k9 Categories (other): Russian ethnic slurs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Russian]

IPA: [kʊˈlʲi] Forms: кули́ [canonical, inanimate, masculine, plural], kulí [romanization]
Head templates: {{head|ru|noun form|g=m-in-p|head=кули́}} кули́ • (kulí) m inan pl
  1. nominative/accusative plural of куль (kulʹ) Tags: accusative, form-of, nominative, plural Form of: куль (extra: kulʹ)
    Sense id: en-кули-ru-noun-SxZOqbXX Categories (other): Russian entries with incorrect language header Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 37 63
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "forms": [
    {
      "form": "ку́ли",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kúli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "noun form",
        "head": "ку́ли"
      },
      "expansion": "ку́ли • (kúli)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "81 4 4 3 5 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 3 3 3 4 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "kúla",
          "word": "ку́ла"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indefinite plural of ку́ла (kúla)"
      ],
      "id": "en-кули-bg-noun-cXxDvfCx",
      "links": [
        [
          "ку́ла",
          "кула#Bulgarian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "кули"
}

{
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": ":bor",
        "3": "sh:кули//kuli<ety:bor<en:coolie<ety:bor<hi:क़ुली<ety:bor<ota:قول<id:kul>\n>>><ur:قلی<ety:bor<ota:قول<id:kul>\n>>>>>>",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nOttoman Turkish قول (kul)bor.\nHindi क़ुली (qulī)bor.\nOttoman Turkish قول (kul)bor.\nUrdu قلیbor.\nEnglish cooliebor.\nSerbo-Croatian кули /kulibor.\nPannonian Rusyn кули\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"kul\", \"children\" : [ ], \"transliteration\" : \"kul\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ottoman Turkish\", \"term\" : \"قول\", \"lang\" : \"ota\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Hindi\", \"term\" : \"क़ुली\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"hi\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"id\" : \"kul\", \"status\" : { \"1\" : \"ota\", \"id\" : \"kul\" }, \"transliteration\" : \"kul\", \"lang_name\" : \"Ottoman Turkish\", \"term\" : \"قول\", \"lang\" : \"ota\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Urdu\", \"term\" : \"قلی\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ur\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"coolie\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Serbo-Croatian\", \"term\" : \"кули\\/\\/kuli\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"sh\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Pannonian Rusyn\", \"term\" : \"кули\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"rsk\" }\" data-lang=\"rsk\" data-title=\"кули\">\nBorrowed from Serbo-Croatian кули /kuli, borrowed from English coolie.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nOttoman Turkish قول (kul)bor.\nHindi क़ुली (qulī)bor.\nOttoman Turkish قول (kul)bor.\nUrdu قلیbor.\nEnglish cooliebor.\nSerbo-Croatian кули /kulibor.\nPannonian Rusyn кули\nBorrowed from Serbo-Croatian кули /kuli, borrowed from English coolie.",
  "forms": [
    {
      "form": "kuli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "кули",
      "roman": "kuli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кулиї",
      "roman": "kuliji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кулия",
      "roman": "kulija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кулийох",
      "roman": "kulijox",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кулийови",
      "roman": "kulijovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кулийом",
      "roman": "kulijom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кулия",
      "roman": "kulija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кулийох",
      "roman": "kulijox",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кулийом",
      "roman": "kulijom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кулиями",
      "roman": "kulijami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кулийови",
      "roman": "kulijovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кулийох",
      "roman": "kulijox",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кулию",
      "roman": "kuliju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "кулиї",
      "roman": "kuliji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "noun",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "29": "",
        "3": "",
        "30": "",
        "31": "",
        "32": "",
        "33": "",
        "34": "",
        "35": "",
        "36": "",
        "37": "",
        "38": "",
        "39": "",
        "4": "",
        "40": "",
        "41": "",
        "42": "",
        "43": "",
        "44": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "m-pr",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "кули (kuli) m pers",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m-pr"
      },
      "expansion": "кули (kuli) m pers",
      "name": "rsk-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ку",
        "ли"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Pannonian Rusyn",
  "lang_code": "rsk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pannonian Rusyn entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pannonian Rusyn entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pannonian Rusyn entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 34 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "coolie (unskilled Asian manual worker)"
      ],
      "id": "en-кули-rsk-noun-exIOwzXU",
      "links": [
        [
          "coolie",
          "coolie"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) coolie (unskilled Asian manual worker)"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "masculine",
        "person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkuli]"
    },
    {
      "rhymes": "-uli"
    },
    {
      "homophone": "Кули (Kuli)"
    }
  ],
  "word": "кули"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "kuli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "nounf"
      },
      "expansion": "кули (kuli)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ку",
        "ли"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Pannonian Rusyn",
  "lang_code": "rsk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 34 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(kula):",
          "word": "кула"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of кула (kula):",
        "genitive/dative/locative singular"
      ],
      "id": "en-кули-rsk-noun-Z4bbbIKE",
      "links": [
        [
          "кула",
          "кула#Pannonian_Rusyn"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "form-of",
        "genitive",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 34 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(kula):",
          "word": "кула"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of кула (kula):",
        "nominative/accusative/vocative plural"
      ],
      "id": "en-кули-rsk-noun-dLv46dUx",
      "links": [
        [
          "кула",
          "кула#Pannonian_Rusyn"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "nominative",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkuli]"
    },
    {
      "rhymes": "-uli"
    },
    {
      "homophone": "Кули (Kuli)"
    }
  ],
  "word": "кули"
}

{
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "en",
        "3": "coolie"
      },
      "expansion": "Borrowed from English coolie",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English coolie.",
  "forms": [
    {
      "form": "ку́ли",
      "tags": [
        "animate",
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "kúli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ку́ли",
        "2": "m-an",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "ку́ли • (kúli) m anim (indeclinable)",
      "name": "ru-noun"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian ethnic slurs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "coolie"
      ],
      "id": "en-кули-ru-noun-rUEq20k9",
      "links": [
        [
          "ethnic",
          "ethnic"
        ],
        [
          "slur",
          "slur"
        ],
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "coolie",
          "coolie"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ethnic slur, derogatory, slang) coolie"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "ethnic",
        "indeclinable",
        "slang",
        "slur"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkulʲɪ]"
    }
  ],
  "word": "кули"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "forms": [
    {
      "form": "кули́",
      "tags": [
        "canonical",
        "inanimate",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kulí",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "noun form",
        "g": "m-in-p",
        "head": "кули́"
      },
      "expansion": "кули́ • (kulí) m inan pl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "kulʹ",
          "word": "куль"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nominative/accusative plural of куль (kulʹ)"
      ],
      "id": "en-кули-ru-noun-SxZOqbXX",
      "links": [
        [
          "куль",
          "куль#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʊˈlʲi]"
    }
  ],
  "word": "кули"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ку́ли",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kúli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "noun form",
        "head": "ку́ли"
      },
      "expansion": "ку́ли • (kúli)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bulgarian entries with incorrect language header",
        "Bulgarian non-lemma forms",
        "Bulgarian noun forms",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "kúla",
          "word": "ку́ла"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indefinite plural of ку́ла (kúla)"
      ],
      "links": [
        [
          "ку́ла",
          "кула#Bulgarian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "кули"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Pages with inline etymon for redlinks",
    "Pannonian Rusyn 2-syllable words",
    "Pannonian Rusyn entries with etymology texts",
    "Pannonian Rusyn entries with etymology trees",
    "Pannonian Rusyn entries with etymon",
    "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
    "Pannonian Rusyn lemmas",
    "Pannonian Rusyn masculine nouns",
    "Pannonian Rusyn non-lemma forms",
    "Pannonian Rusyn noun forms",
    "Pannonian Rusyn nouns",
    "Pannonian Rusyn personal nouns",
    "Pannonian Rusyn terms borrowed from Serbo-Croatian",
    "Pannonian Rusyn terms derived from English",
    "Pannonian Rusyn terms derived from Hindi",
    "Pannonian Rusyn terms derived from Ottoman Turkish",
    "Pannonian Rusyn terms derived from Serbo-Croatian",
    "Pannonian Rusyn terms derived from Urdu",
    "Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
    "Pannonian Rusyn terms with homophones",
    "Rhymes:Pannonian Rusyn/uli",
    "Rhymes:Pannonian Rusyn/uli/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": ":bor",
        "3": "sh:кули//kuli<ety:bor<en:coolie<ety:bor<hi:क़ुली<ety:bor<ota:قول<id:kul>\n>>><ur:قلی<ety:bor<ota:قول<id:kul>\n>>>>>>",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nOttoman Turkish قول (kul)bor.\nHindi क़ुली (qulī)bor.\nOttoman Turkish قول (kul)bor.\nUrdu قلیbor.\nEnglish cooliebor.\nSerbo-Croatian кули /kulibor.\nPannonian Rusyn кули\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"kul\", \"children\" : [ ], \"transliteration\" : \"kul\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ottoman Turkish\", \"term\" : \"قول\", \"lang\" : \"ota\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Hindi\", \"term\" : \"क़ुली\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"hi\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"id\" : \"kul\", \"status\" : { \"1\" : \"ota\", \"id\" : \"kul\" }, \"transliteration\" : \"kul\", \"lang_name\" : \"Ottoman Turkish\", \"term\" : \"قول\", \"lang\" : \"ota\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Urdu\", \"term\" : \"قلی\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ur\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"coolie\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Serbo-Croatian\", \"term\" : \"кули\\/\\/kuli\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"sh\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Pannonian Rusyn\", \"term\" : \"кули\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"rsk\" }\" data-lang=\"rsk\" data-title=\"кули\">\nBorrowed from Serbo-Croatian кули /kuli, borrowed from English coolie.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nOttoman Turkish قول (kul)bor.\nHindi क़ुली (qulī)bor.\nOttoman Turkish قول (kul)bor.\nUrdu قلیbor.\nEnglish cooliebor.\nSerbo-Croatian кули /kulibor.\nPannonian Rusyn кули\nBorrowed from Serbo-Croatian кули /kuli, borrowed from English coolie.",
  "forms": [
    {
      "form": "kuli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "кули",
      "roman": "kuli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кулиї",
      "roman": "kuliji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кулия",
      "roman": "kulija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кулийох",
      "roman": "kulijox",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кулийови",
      "roman": "kulijovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кулийом",
      "roman": "kulijom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кулия",
      "roman": "kulija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кулийох",
      "roman": "kulijox",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кулийом",
      "roman": "kulijom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кулиями",
      "roman": "kulijami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кулийови",
      "roman": "kulijovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кулийох",
      "roman": "kulijox",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кулию",
      "roman": "kuliju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "кулиї",
      "roman": "kuliji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "noun",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "29": "",
        "3": "",
        "30": "",
        "31": "",
        "32": "",
        "33": "",
        "34": "",
        "35": "",
        "36": "",
        "37": "",
        "38": "",
        "39": "",
        "4": "",
        "40": "",
        "41": "",
        "42": "",
        "43": "",
        "44": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "m-pr",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "кули (kuli) m pers",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m-pr"
      },
      "expansion": "кули (kuli) m pers",
      "name": "rsk-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ку",
        "ли"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Pannonian Rusyn",
  "lang_code": "rsk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pannonian Rusyn historical terms"
      ],
      "glosses": [
        "coolie (unskilled Asian manual worker)"
      ],
      "links": [
        [
          "coolie",
          "coolie"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) coolie (unskilled Asian manual worker)"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "masculine",
        "person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkuli]"
    },
    {
      "rhymes": "-uli"
    },
    {
      "homophone": "Кули (Kuli)"
    }
  ],
  "word": "кули"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Pannonian Rusyn 2-syllable words",
    "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
    "Pannonian Rusyn non-lemma forms",
    "Pannonian Rusyn noun forms",
    "Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
    "Pannonian Rusyn terms with homophones",
    "Rhymes:Pannonian Rusyn/uli",
    "Rhymes:Pannonian Rusyn/uli/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "kuli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "nounf"
      },
      "expansion": "кули (kuli)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ку",
        "ли"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Pannonian Rusyn",
  "lang_code": "rsk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "(kula):",
          "word": "кула"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of кула (kula):",
        "genitive/dative/locative singular"
      ],
      "links": [
        [
          "кула",
          "кула#Pannonian_Rusyn"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "form-of",
        "genitive",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "(kula):",
          "word": "кула"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of кула (kula):",
        "nominative/accusative/vocative plural"
      ],
      "links": [
        [
          "кула",
          "кула#Pannonian_Rusyn"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "nominative",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkuli]"
    },
    {
      "rhymes": "-uli"
    },
    {
      "homophone": "Кули (Kuli)"
    }
  ],
  "word": "кули"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Russian 2-syllable words",
    "Russian animate nouns",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian indeclinable nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian masculine nouns",
    "Russian non-lemma forms",
    "Russian noun forms",
    "Russian nouns",
    "Russian terms borrowed from English",
    "Russian terms derived from English",
    "Russian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "en",
        "3": "coolie"
      },
      "expansion": "Borrowed from English coolie",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English coolie.",
  "forms": [
    {
      "form": "ку́ли",
      "tags": [
        "animate",
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "kúli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ку́ли",
        "2": "m-an",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "ку́ли • (kúli) m anim (indeclinable)",
      "name": "ru-noun"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian derogatory terms",
        "Russian ethnic slurs",
        "Russian slang"
      ],
      "glosses": [
        "coolie"
      ],
      "links": [
        [
          "ethnic",
          "ethnic"
        ],
        [
          "slur",
          "slur"
        ],
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "coolie",
          "coolie"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ethnic slur, derogatory, slang) coolie"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "ethnic",
        "indeclinable",
        "slang",
        "slur"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkulʲɪ]"
    }
  ],
  "word": "кули"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Russian 2-syllable words",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian non-lemma forms",
    "Russian noun forms",
    "Russian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": "2",
  "forms": [
    {
      "form": "кули́",
      "tags": [
        "canonical",
        "inanimate",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kulí",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "noun form",
        "g": "m-in-p",
        "head": "кули́"
      },
      "expansion": "кули́ • (kulí) m inan pl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "kulʹ",
          "word": "куль"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nominative/accusative plural of куль (kulʹ)"
      ],
      "links": [
        [
          "куль",
          "куль#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʊˈlʲi]"
    }
  ],
  "word": "кули"
}

Download raw JSONL data for кули meaning in All languages combined (10.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.